envelope

envelope
  1. огибающая (поверхность, кривая)
  2. огибающая
  3. оболочка (в строительных конструкциях)
  4. конверт (в информационных технологиях)
  5. внутренние обводы грузовой кабины транспортного самолета
  6. баллон герметизированного магнитоуправляемого контакта

 

баллон герметизированного магнитоуправляемого контакта
Герметичная оболочка магнитоуправляемого контакта
[ГОСТ 17499-82]

EN

-

FR

-

Тематики

  • контакт

Обобщающие термины

  • элемент магнитоуправляемых контактов

Синонимы

  • баллон геркона

EN

  • envelope
  • housing
  • tube

DE

  • Gehäuse
  • Schutzrohr

FR

  • ampoule
  • enveloppe

 

внутренние обводы грузовой кабины транспортного самолета
Контуры внутренней обшивки грузовой кабины транспортного самолета в соответствии с профилем поперечного сечения вдоль продольной оси транспортного самолета.
[ГОСТ Р 53428-2009]

Тематики

  • авиационные грузовые перевозки

EN

  • aircraft cargo cabin envelope
  • envelope

 

конверт
Часть блока данных, добавляемая к передаваемой информации для его пересылки по сети и обнаружения появляющихся ошибок.
Конверт также именуют оболочкой.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

  • информационные технологии в целом

EN

  • envelope

 

оболочка
Конструкционное тело, ограниченное двумя криволинейными поверхностями, два размера которых более расстояния между ними на один или несколько порядков измерения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • строительные изделия прочие

EN

  • envelope
  • shell

DE

  • Schale

FR

  • coque
  • enveloppe
  • voile

 

огибающая
(МСЭ-Т Х.440).
[http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

  • электросвязь, основные понятия

EN

  • envelope

 

огибающая (поверхность, кривая)
конверт
граница
оболочка

[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

  • информационные технологии в целом

Синонимы

  • конверт
  • граница
  • оболочка

EN

  • envelope

3.1.4 огибающая (envelope): Две воображаемые сглаженные линии, соединяющие последовательные положительные или отрицательные мгновенные пиковые звуковые давления.

Примечание - См. рисунок 1 d).

Источник: ГОСТ Р 53567-2009: Акустика. Методы описания и измерения единичного импульса или последовательностей импульсов оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Поможем с написанием учебной работы

Смотреть что такое "envelope" в других словарях:

  • envelope — en‧ve‧lope [ˈenvələʊp ǁ loʊp] noun [countable] a thin paper cover in which you put a letter ˌpadded ˈenvelope an envelope filled with soft material that is used for sending things which can easily be damaged ˌself adˌdressed ˈenvelope written… …   Financial and business terms

  • Envelope — En vel*ope (?; 277), Envelop En*vel op (?; 277), n. [F. enveloppe.] 1. That which envelops, wraps up, encases, or surrounds; a wrapper; an inclosing cover; esp., the cover or wrapper of a document, as of a letter. [1913 Webster] 2. (Astron.) The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • envelope — ► NOUN 1) a flat paper container with a sealable flap, used to enclose a letter or document. 2) a covering or containing structure or layer. 3) the outer housing of a vacuum tube, electric light, etc. 4) the structure within a balloon or non… …   English terms dictionary

  • envelope — [än′və lōp΄, en′′və lōp΄] n. [Fr & OFr enveloppe < OFr envoluper: see ENVELOP] 1. a thing that envelops; wrapper; covering 2. a folded paper container as for a letter, usually with a gummed flap for sealing 3. a) the outer covering of a rigid… …   English World dictionary

  • Envelope —   [engl.], Hüllkurve …   Universal-Lexikon

  • envelope — 1705, from Fr. enveloppe (13c.), a back formation from envelopper to envelop (see ENVELOP (Cf. envelop)) …   Etymology dictionary

  • envelope — s. m. Envoltório para cartas ou outros documentos ou papéis. = SOBRECARTA, SOBRESCRITO   ‣ Etimologia: francês enveloppe …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • envelope — [n] wrapper bag, box, case, casing, cloak, coat, coating, container, cover, covering, enclosure, hide, jacket, pocket, pouch, receptacle, sheath, shell, skin, vesicle, wrapping; concept 494 …   New thesaurus

  • Envelope — This article is about envelopes in packaging. For other uses, see Envelope (disambiguation). Front of an envelope mailed in the U.S. in 1906, with a postage stamp and address …   Wikipedia

  • envelope — noun ADJECTIVE ▪ bulky, fat, thick ▪ large, small ▪ sealed ▪ return (AmE), self addressed …   Collocations dictionary

  • envelope — n. 1) to address; seal an envelope 2) a pay envelope (AE; BE has pay packet) 3) a self addressed; stamped; window envelope USAGE NOTE: AE has stamped self addressed envelope; BE has stamped addressed envelope. * * * [ envələʊp] seal an envelope… …   Combinatory dictionary

Книги

Другие книги по запросу «envelope» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»